柏林中国文化中心举行第10届儿童戏剧周

柏林11月24日电 2022年11月21日至23日,柏林第十届柏林中国文化中心“儿童戏剧周”与第29届柏林少年宫“木偶戏剧节”在柏林等地区举行。中国中心周

中国木偶皮影艺术学会给予此次活动中重要的文化支持,四川省资中县木偶剧团应邀前往德国表演,举行凭借独具东方美学的第届非物质文化遗产——木偶艺术,让德国民众能够感受到超越文化与语言界限的儿童艺术魅力。

2022年11月21日晚,戏剧艺术团于德国勃兰登堡州巴特利本韦达市罗伯特·赖斯小学展示了名为《变脸》的柏林演出。此图由中国文化中心在柏林提供。中国中心周

11月21日,文化艺术团在德国勃兰登堡州巴特利本韦达市的举行罗伯特·赖斯小学完成了德国行的首场演出。礼堂内座无虚席,第届演出涵盖了木偶书法、儿童长绸舞、戏剧舞蹈、柏林杂耍及情景剧等多种艺术形式,并特别展示了以“中型杖头木偶操控技艺”为特色的非遗表演项目《木偶书法》等精彩节目,赢得了观众的高度赞赏和热烈反响。

演出期间,艺术团参观了德国中部木偶剧博物馆(Mitteldeutsches Marionettentheatermuseum),并与当地艺术家讨论了中德木偶艺术的技术传承、制作技巧以及当代传播方式等问题。

当地时间11月22日,在柏林少年宫上演了剧团的《木偶书法》演出。该演出由中国文化中心提供照片。

11月22日至23日,资中县木偶剧团参加了柏林少年宫第29届“木偶戏剧节”。该活动是柏林最受欢迎的家庭文化活动之一,在每年的第三个周末举行。今年的戏剧节再次吸引了大量观众,资中木偶剧团的演出场场爆满。演出结束后,艺术家向观众展示了木偶的结构与操控方式,不少孩子开心地模仿木偶操控动作,并且有的甚至排队再体验一次。

当地时间11月22日,在柏林少年宫,剧团艺术家们与观众进行了互动交流。图片由柏林中国文化中心提供。

四川省资中县木偶剧团成立于1953年5月,是国家二级甲等剧团。该团体保护的中型杖头木偶戏列为国家级非遗代表性项目,而中型杖头木偶制作工艺则被认定为省级非遗代表性项目。资中木偶剧团常年活跃于国内外演出市场,不仅多次参与全国木偶皮影戏调演和汇演,还先后出访了日本、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、俄罗斯、韩国、新西兰、美国以及乌克兰等多个国家,受到中外观众的高度好评。