“文化搭桥梁,民心通俄罗斯”中俄艺术对话在莫斯科举办

“文化搭起桥梁,文化民心相融共筑”为主题的搭桥中俄艺术对话活动在莫斯科格林伍德国际贸易中心顺利举办,此活动于日前成功举办。梁民诚通国际与俄中友好协会共同参与并举办了本次会议,心通旨在通过文化艺术交流增进双方的俄罗俄艺民间对话及相互理解。

来自俄罗斯国家文化艺术中心和友好协会主席库利科娃女士在接受采访时表示,斯中术对斯科作为中俄文化交流的话莫重要组成部分,“友谊勋章”是举办俄罗斯与中国建立和保持民间交流的象征。她分享了俄中国家年以及双方在电影节、文化歌剧巡回演出等活动中的搭桥密切合作与相互理解,特别提到中国作曲家访问俄罗斯并共同进行创作取得的梁民成功案例。“诚通国际在促进两国文化艺术交流方面做了大量的心通工作,并为双方增进对彼此文化的俄罗俄艺深入了解做出了巨大贡献。”库利科娃女士强调了此次活动将有助于增进双方对于彼此文化的斯中术对斯科理解。

俄罗斯大使馆的话莫一等秘书于果先生表示,在双方国家领导人不断加强交流合作的情况下,中俄关系保持了高水平发展态势,文化是联结心灵的桥梁,而艺术则是维系感情纽带的重要形式。于先生强调当前两国在文化交流方面的合作密切且频繁。此次活动以诗歌、音乐和绘画等形式延续这种友好交流的传统,为两国之间深化友谊做出了积极贡献。中国方面期待在未来通过开展新的文化交流活动来进一步巩固两国之间的关系与情感连接,并探索出更多促进文化共鸣的新方式。

诚通国际董事长孙伯辉表示,在致力于搭建中俄经贸合作与文化交流的平台上,诚通国际积极履行社会责任,积极推动跨文化融合与民心相通。格林伍德作为俄中友好往来的重要见证者和承载地,长期以来一直同俄中友协保持着紧密的协作关系。本次艺术对话活动正是双方携手推进人文交流、响应两国元首深化合作共识的实际行动。未来,诚通国际将继续发挥其在搭建中俄交流平台方面的优势地位,在推动文化交流方面持续创新合作形式,以丰富和深化两国间的友好关系为共同目标。

在诗歌表演中,莫斯科国际关系学院教授巴尔斯基结合自身的文化理解分享了对中国文化的感悟,并朗诵了他个人创作的小诗《香山行》以及译作之一王之涣及李白的作品。格林伍德员工也献唱了多首原创作品如《在格林伍德旁的森林中》、《观冰上剧〈胡桃夹子〉——致柴可夫斯基》等诗歌。音乐表演环节里,俄罗斯青年钢琴家卡利亚金演奏了一段源自于柴科夫斯基的小曲,中国青年演奏者李添玉与李玉阶分别演绎了古典乐曲《春舞》以及现代佳作《彩云追月》,为在场观众带来了一场视听上的艺术盛宴。